Учился в ленинградском Вхутеине у К.С. Петрова-Водкина, А.И. Савинова, А.Е. Карёва, в 1929–1935 преподавал в Ленинградском государственном художественно-промышленном техникуме. Член общества «Круг художников», представитель ленинградской пейзажной школы, живописец, график, иллюстратор. Член правления ЛОСХа (1945–1948). Участник Великой Отечественной войны. Работал над экспозициями Государственного мемориального музея обороны и блокады Ленинграда, Государственного музея этнографии народов СССР и Государственного музея истории Ленинграда. С 1956-го его инициал используется в общей подписи «Г.А.В. Траугот», под которой и после смерти художника публиковалась книжная графика его сыновей, Александра и Валерия Трауготов. Состоял в браке с художницей В.П. Яновой. Работы хранятся в ГРМ и др.