Сын академика батальной живописи Адольфа Иосифовича Шарлеманя. Учился у отца, затем в Рисовальной школе ОПХ у Я.Ф. Ционглинского и И.Ф. Порфирова, в ИАХ у Ф.А. Рубо и в частных академиях Парижа. Представитель неоклассической школы, график, живописец-жанрист и баталист, сценограф, педагог; был близок к «Миру искусства». Работал в широком спектре графических техник: сотрудничал с журналами «Мир искусства», «Аполлон», «Лукоморье», «Сатирикон», иллюстрировал «Войну и мир» Л.Н. Толстого, расписывал фарфор для ИФЗ. Во время Первой мировой войны автор цикла патриотических лубков. Член НОХ (секретарь), Общества учителей рисования (1910-е). Экспонент выставок общества «Мюссаровские понедельники», Осенней выставки картин «Товарищества художников», выставок ИАХ, МТХ, «Мира искусства», графических искусств в Художественном бюро Добычиной (1913), карикатур журнала «Новый Сатирикон», благотворительной «Выставки картин в пользу лазарета деятелей искусства» (1914), выставок «Война и печать» (1914, 1915), «Красная Армия. 1918–1923», АХРР (1923, 1928), Международной выставки (Рим, 1911) и выставки русского искусства в Нью-Йорке (1924). С 1918 жил в Грузии; известен как один из основателей Тбилисской АХ, где с 1922 руководил графическим факультетом. Создал эскизы герба Республики Грузия (1918) и ее первых банкнот (1919). Профессор АХ Грузии (1941), заслуженный деятель искусств Грузинской ССР. Работы хранятся в ГРМ, Государственном музее искусств Грузии, Государственном музее театра, кино, музыки и хореографии (Тбилиси), Музее Академического театра им. Коте Марджанишвили (Тбилиси) и др.